多くの読者が高く評価しているおすすめの本と書評
ベスト1000冊
分類別
著者別
レーベル別
新聞書評
翻訳夜話2 サリンジャー戦記
著者:
村上 春樹
柴田 元幸
レーベル:
文春新書
出版社:文藝春秋
新書:247ページ
発売日:2003-07-19
分類:
英米文学
外国文学研究
キーワード:
翻訳
夜話
サリン
ジャー
戦記
評価
3.5 読者数
3.4
<マイリスト>
読みたい
購入済み
読了
<目次>
ライ麦畑の翻訳者たち―まえがきにかえて(村上春樹)
対話1 ホールデンはサリンジャーなのか?
「君」ってだれだ?
地獄めぐり
「あれよあれよ」と ほか
対話2 『キャッチャー』は謎に満ちている
アントリーニ先生再び
ホールデンと少年カフカ
ハック・フィン、カポーティ、フィッツジェラルド ほか
『キャッチャー・イン・ザ・ライ』訳者解説(村上春樹)
Call Me Holden(柴田元幸)
<村上 春樹の本>
ファイアズ(炎)
愛蔵版 グレート・ギャツビー
はぐれくん、おおきなマルにであう
いまいましい石
翻訳夜話
ナイン・インタビューズ 柴田元幸と9人の作家たち
バット・ビューティフル
村上 春樹のいい本一覧
<柴田 元幸の本>
犬物語 (柴田元幸翻訳叢書―ジャック・ロンドン)
ブリティッシュ&アイリッシュ・マスターピース(柴田元幸翻訳叢書)
こころ朗らなれ、誰もみな
オーギー・レンのクリスマス・ストーリー
私たち異者は
木に登る王:三つの中篇小説
雲
柴田 元幸のいい本一覧
<こちらの本も閲覧されています>
作家はどうやって小説を書くのか、じっくり聞いてみよう!
文字の都市