いい本のまとめ
多くの読者が高く評価しているおすすめの本と書評
  ベスト1000冊

翻訳夜話2 サリンジャー戦記

著者:村上 春樹  柴田 元幸 
レーベル: 文春新書
出版社:文藝春秋
新書:247ページ
発売日:2003-07-19
分類: 英米文学  外国文学研究 
キーワード: 翻訳  夜話  サリン  ジャー  戦記 
評価 3.5   読者数 3.4
翻訳夜話2 サリンジャー戦記
       

<マイリスト>

<目次>

ライ麦畑の翻訳者たち―まえがきにかえて(村上春樹)
対話1 ホールデンはサリンジャーなのか?
  • 「君」ってだれだ?
  • 地獄めぐり
  • 「あれよあれよ」と ほか
対話2 『キャッチャー』は謎に満ちている
  • アントリーニ先生再び
  • ホールデンと少年カフカ
  • ハック・フィン、カポーティ、フィッツジェラルド ほか
『キャッチャー・イン・ザ・ライ』訳者解説(村上春樹)
Call Me Holden(柴田元幸)

<村上 春樹の本>

<柴田 元幸の本>