いい本のまとめ
多くの読者が高く評価しているおすすめの本と書評
  ベスト1000冊

異言語間コミュニケーションの方法媒介言語をめぐる議論と実際

著者:木村護郎クリストフ 
出版社:大修館書店
単行本:248ページ
発売日:2021/08/20
価格:2860円
分類: 言語学 
キーワード: コミュニケーション  言語  議論 
異言語間コミュニケーションの方法媒介言語をめぐる議論と実際
       

<マイリスト>

<目次>

第1部 異言語間コミュニケーションの諸方略―ヨーロッパの議論から
  • 先行研究と本書の枠組み
  • 共通語があれば大丈夫?
  • なぜ相手の言語を学び使うのか
  • 自分の言語を使うには
  • 組み合わせと混合
第2部 異言語間コミュニケーションの実際―ドイツ・ポーランド国境の調査から
  • 断絶から交流へ―国境の成立から国境地域の現状まで
  • 前提としての非対称性―地域の言語事情
  • 主要な媒介方略の意義と限界
  • 代替的な媒介方略の可能性
結論部 もう一つの言語的多様性(まとめと展望)

<新聞書評>