ｄｉｖｅｒｓｉｔｙが表す多様な世界
「原子力問題」を考察する
性と愛をめぐる英語表現
英語に見る「老人力」への意識
英語に訳せない小津映画の巧妙なセリフ
「第３の場所」の役割を果たす本屋の力
「資本主義の走狗」の英訳の不可思議さ
『こころ』の文体に見られる英語の影響
英語の語彙に定着したｔｓｕｎａｍｉ
日本語の人間味あふれる擬態語世界
英語と日本語の世代間ギャップを考える
『細雪』とＴｈｅ　Ｍａｋｉｋａ　Ｓｉｓｔｅｒｓ
死を表すおすすめの婉曲表現