30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

Kindle版 (電子書籍)
￥2,871 (29pt)

すぐに購読可能

単行本
￥1,900

40パーセントの割引で￥1,900 税込

参考価格: ￥3,190

無料配送 6月6日木曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 6月5日にお届け（13 時間 26 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り3点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥1,900 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon

出荷元

Amazon

販売元

【コンビニ払い可、速達可、インボイス対応】本、おもちゃ取り扱い店

（3668件の評価）

販売元

【コンビニ払い可、速達可、インボイス対応】本、おもちゃ取り扱い店

（3668件の評価）

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (31)件の出品：￥431 + ￥350 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

クオリティランド単行本 – 2019/8/24

マルク=ウヴェ・クリング (著), 森内薫 (翻訳)

4.8 15個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,900","priceAmount":1900.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,900","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"cJxkceuEfLiUYYySBDMnWi7P%2BxT1xSR40nGwDgP1qM7LS%2F4ubCwEuQiozjN2GEewnXkDFLfn1abRumXsRN8DucGG4czesFLUuIVhQDvyBXOe8L2mYlaBkuUFhF4VD5IQSefElTuOYuk3fwRP2%2FP4AgQtooysUhnxD05UccheuixzCQA7QdfsJw%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

恋人や趣味までアルゴリズムで決定される究極の格付社会。役立たずの主人公が欠陥ロボットを従えて権力に立ち向かう大ベストセラー。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

446ページ
言語

日本語
出版社

河出書房新社
発売日

2019/8/24
寸法

14 x 3.4 x 19.5 cm
ISBN-10

4309207774
ISBN-13

978-4309207773
すべての詳細を表示

商品の説明

著者について

マルク=ウヴェ・クリング
1982年独シュトゥットガルト生まれ。作家・詩人・歌手・コメディアンとして活躍。ラジオ・ドラマの脚本も手がける。前作『カンガルー・ニュース』はドイツ・ラジオ賞受賞、書籍化されベストセラーとなった。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 河出書房新社 (2019/8/24)
発売日 ‏ : ‎ 2019/8/24
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 446ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4309207774
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4309207773
寸法 ‏ : ‎ 14 x 3.4 x 19.5 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 776,348位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 64,439位文芸作品

カスタマーレビュー:
4.8 15個の評価

カスタマーレビュー

5つのうち4.8つ

15グローバルレーティング

星3つ

0%

星2つ

0%

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

ありあどね

皮肉とユーモアと小ネタがたっぷりのディストピアＳＦ小説

2023年10月13日に日本でレビュー済み

読み始めたときは、「分厚いから途中で飽きちゃうかな」などと思っていたのですが、どうしてどうして、最初から最後までダレることのないストーリー展開で、楽しく読み終えました。
隅々まで丁寧に作りこまれているのに、軽やかに進行していくところが秀逸と思います。
2018年のドイツＳＦ大賞第１位作品と聞いて、とても納得しました。
過去の名作ＳＦ作品（映画も小説も）に関する小ネタもいっぱいです。ＳＦ好きなら、ぜひご一読を。

2021年8月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

面白い！！『銀河ヒッチハイク・ガイド』にも通じるユーモアセンス（こっちのほうが品がないけど）。
デジタルでがんじがらめの監視社会を風刺しつつも、軽やかな筆致でぐいぐい読ませる、まさに巻を措く能わずの一冊。
コメディだけど含蓄に富んでいて、「機械とは違って人間は人間を満足させるために存在しているのではない」「意義と共同体という幻想」「人間はブラックボックス」あたりの台詞にはどきりとさせられた。
電子詩人のカリオペ7.3が可愛い。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

amazou@karakuchi

量から質へと進化する近未来の国　その国の大統領選挙の行方は

2020年3月1日に日本でレビュー済み

人間とロボット（機械）が生き残りをかけて選挙を闘う近未来を描いた
コミカルなSF小説です。

同姓同名の主人公のもとへ、誤って、注文していない卑猥な商品が届いたことで、
返品をめぐって大騒ぎ。そんなところから始まるドタバタ喜劇・悲劇。

本書のタイトル『クオリティランド』って、ディズニーランドみたい。
「ミッキー」という名のロボットも出てくるコメディー小説です。エンジョイ！

その「舞台は、おそらく近未来のドイツと思われる国家」（「訳者あとがき」より）。

「近未来」とは言っても、
オーウェルの「1984年」とか、映画『2001年宇宙の旅』のような「予言の失敗」（260頁）
をしないように、具体的な年数はこの小説にはありません。

「現実が小説に猛スピードで追いついてきている」（425頁）ので、
「近未来」は、＜ほとんど現在＞になっているように感じられました。

「SF作家たちの予測よりも早く、テクノロジーの全般的発達はあるポイントに到達していたのです。　…（中略）…　昨今の予測が誤っているのは、すべてが彼らの予測よりも早く進行している点です」（260頁）

この小説『クオリティランド』には、
「クオンティティランド７――陽光あふれる海岸と魅力的な遺跡」（414頁）も登場します。

質より量、の生産に価値を置いていた時代とは、物があふれる現代の世界のようです。
「クオリティランド」は、「クオンティティランド７」が進化した島だと思います。

「電子詩人のカリオペ」（400頁）は言います。
「アーサー・C・クラークも、『十分に発達した科学技術は、魔法と見分けがつかない』という文章を書いています」（145頁）

本書のSF世界は、現実になりつつある魔法の、科学技術のワンダーランド。不思議な物語です。

魔法使いのような主人公のペーターとキキは、「人間の二人」（373頁）です。
「トイレに行ったり食事をしたり、体を伸ばしたりするために休憩をとった」（373頁）りしなければならない人間です。

一方、「アンドロイドは自慰をしない。変態的な性的嗜好ももたない。不倫もしない。愛人に子どもを産ませたりもしない。彼らは……クリーンなのだ」（360頁）

「機械は過ちを犯さない」（182頁、424頁）

でも、機械は、壊れる。
「戦闘ロボット」（136頁、368頁）のミッキーは、
「コワレッタ」（308頁、311頁、315頁、374頁、386頁、387頁）の一語しか言わない。
「コワレッタ」の後に、疑問詞？か感嘆詞！を付けるだけで、質問し感嘆します。

人間は過ちを犯します。
人間は自慰をする。変態的な性的嗜好ももつ。不倫もする。
愛人に子どもを産ませたりもする。人間は……クリーンではないのだ、
と著者は考えていると思います。

「バイブレーター」
（154頁、183頁、224頁、262頁、339頁、340頁、341頁、
344頁、354頁、389頁、393頁、401頁、410頁）

「バイブレーター」が、何度もしつこく、この物語に登場します。
「バイブレーター」は、この本の危ないキーワードです。

さて、最後に。
この物語を締めくくる、最後（420頁）の一節の言葉は、
落語の落ちのようです。「オールド・マンがくすくす笑う」（420頁）

「ニルヴァーナは好き？」ピンクが聞く。
「バンドの？」
「いいえ、涅槃の！」ピンクが言う。「もちろんバンドに決まってるでしょ！　聞くまでもない質問をするのが、ほんとに好きね……」
　オールド・マンがくすくす笑う。

これで、おしまいです。
なぜ？　くすくす笑うのでしょうか？
訳者の森内薫さんは、品格高く「涅槃（ねはん）」と訳されています。
「オールド・マンがくすくす笑う」わけがわからなかったです。

そこで、下ネタとしてくすくす笑えるように、
「いいえ、涅槃の！」という箇所に言葉を補って、説明調になってしまいますが、
ここんところを飛躍して私訳してみました。

＜いいえ、女性用バイブレーターの商品名「ニルヴァーナ（涅槃）」が好き！
おっとあぶない。いやねえ、淑女のピンクに変なこと言わせないでよ。
もちろんのことだけど、バンドの『ニルヴァーナ』が好き、に決まってるでしょ！
聞くまでもない質問をするのが、男の人ってほんとに好きね……＞

近未来ではコンピューターの性能アップにより、
クオリティ（品質）の良くなった＜アンドロイド＞たちですが、
品格のほうは逆に、下劣な人間に近づいていってしまって、
今やクリーンでもなくなってしまったようです。

おあとがよろしいようで……。
こんな私訳では、落語としては落ちないですね。笑えないから。

さて、「フェザツ」（23頁、242頁、339頁、396頁）も何度も登場します。
油と塩と砂糖だけを三分の一ずつ混ぜて固めた近未来の食品だそうです。
あまりおいしそうには思えません。

てなことで、この本で描かれた近未来、あんまし期待できそうもありません。
暗くなってきたので、お先に失礼します。さよなら、さよなら、さよなら。

《備考》
〈本書に登場する人物、アンドロイド、ロボットたち〉

ペーター・ジョブレス
　　十代の若者（356頁）。人間（373頁）。一人っ子（71頁）。無職太郎（422頁）。スクラップ業者（402頁）。知的テロリズムの火付け役（393頁）

ジェイラ・ジョブレス　　（341頁）。無職花子。

キキ・アンノウン　　十代の若者（356頁）。
　　「あの女はあまりお上品とは言えないやつだな」（285頁）とオールド・マンは言う。

ムジン　　無人（14頁）。ペーターのパーソナル・デジタル・アシスタント（14頁）

ミッキー　　戦闘ロボット（136頁、368頁）。「ロケットランチャーのついた腕」（390頁）

ジョン・オブ・アス　　進歩党（398頁）。新しい大統領（400頁）

カリオペ７・３
　　世界に名だたる電子詩人（72頁、400頁）。歴史小説『インターンと大統領』（72頁）やSF小説（144頁）『クオリティランド』（407頁）を書いた小説家。ペーターが所有者（144頁）。

ピンク　　クオリティ・パッド（145頁、307頁、308頁、311頁）。

ヘンリク・エンジニア　　オンライン・リテーラー、ザ・ショップのCEO（377頁）

マルティン・チェアマン
　　例のソックス野郎（406頁）。「機械を打倒せよ！」（405頁）と叫ぶ男。

オールド・マン　　くすくすと笑う（224頁、420頁）

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonレビュアーのレビュー

（2019年―第115冊）「はるか昔から人間は」「自分と違う意見や、違う考えや、違う世界観と出会うことによってのみ、何かを学んできました」（330頁）

2019年10月26日に日本でレビュー済み

　ドイツ（Deutchland）からクオリティランド（Qualityland）へと姿を変えた国では、親の職業が苗字に指定され、恋人関係や購買嗜好もアルゴリズムが判断する。
　ペーター・ジョブレスはある日イルカ型のピンクのバイブレーターをザ・ショップから送られる。アルゴリズムの判断に基づくものだが、それを必要としないペーターが返品を試みるが、ザ・ショップによって頑なに断られ続ける。
　一方、クオリティランドでは大統領選が進められていて、ジョン・オブ・アスがアンドロイド初の立候補者となっていた。しかし機械による統治を恐れるレジスタンスたちが彼の選挙戦を妨害しようとして……。
------------------
　ネットの購入履歴や検索履歴をもとに次々とお勧め商品が画面表示されるのが当たり前の時代になりました。AI搭載の機械が自走し、人間生活はより快適さを増しています。しかし収集された個人データに基づいて人間が外部の判断によって自己同定されていく世界が広がっているともいえます。コンピュータの能力は人間を超え、多くの職業が数十年後には社会から消えるといわれています。その近未来社会で人間は何をもって自己実現をするのか。それを問いかけるドイツ製のSF小説です。
　――と書くと、コンピュータ制御の暗澹たるディストピア物語に聞こえるかもしれませんが、作者の筆致はいたってユーモラス。ピンクのバイブレーターを何とか送り返しても、再び送り返されてきてしまうドタバタや、機械スクラップの憂き目から救われた機械たちがペーターを恩人扱いするなど、馬鹿馬鹿しくも楽しい物語が展開します。
　その滑稽さの狭間に、私たちの足元に既に確実に忍び寄ってきているどこかいびつな社会の実相が浮かび上がってくる構成が見事です。
　400頁を超える長編小説ですが、愉快で洒脱なディストピア物語は読んでいて飽きません。

　作者のコミカルな物語を見事な日本語に移し替えてくれた訳者の森内薫氏の手腕にも敬意を表したいと思います。森内氏のドイツ語からの翻訳書を手にするのはこれが初めてですが、調べてみたところ氏は英語圏の書物の和訳も手掛けていて、私はアメリカのノンフィクション『ヒトラーのオリンピックに挑め：若者たちがボートに託した夢』（ダニエル・ジェイムズ・ブラウン著／早川書房）を読んでいたことをすっかり忘れていました。ボート競技の知識がまるでない私が、この上下二巻に及ぶ大部の書を心躍る思いで読むことができたのも、森内氏の訳業に助けられたからだということを思い出しました。しかも3年前、この書のレビューで私は「機会があればぜひともほかの訳書も手に取ってみたいと強く思います」と記していました。その思いをようやく果たすことができ、しかも期待が裏切られなかった喜びをかみしめています。

------------------
＊25頁：最終行に「ペーターはたっぷり生えた頭髪【中略】に無意識に手をやり」とありますが、この場面で頭髪を手で触っているのは「マルティン」です。おそらく前章の主人公マルティンとこの章の主人公「ペーター」とを混同して訳したものと思われます。当該箇所のドイツ語原文は代名詞の「er（彼は）」となっています。この「彼」は２つ前の文章「Durch einen fokussierten Blick und ein langes Zwinkern markiert sich Martyn das Mädchen für später.（マルティンは娘に視線をあわせてゆっくりまばたきをし、のちのちのためにブックマークした）」の主語Martyn（マルティン）でなければ辻褄が合いません。

＊272頁：「ボブ・チェアマン」の名前を一か所だけ「ボブ・チェアマンン」と誤記しています。

-------------------
　ディストピア小説をいくつか紹介しておきます。

◆デイヴ・エガーズ『ザ・サークル』（早川書房）
：24歳のメイは大学時代の友人アニーのつてを頼って、世界中が憧れるインターネット企業サークルに就職を果たす。サークルは次々と人間と社会の＜透明化＞に向けた新機軸を打ち出していく。政府や政治家が国民に隠し事をしないよう、そして犯罪者やテロ組織が街の平穏に乗じて密かに紛れ込むことがないよう、対策を講じていき、世界に賛同者を増やしていった。そしてメイはその＜透明化＞の顔に指名される。そのメイに、カルデンと名乗る謎の男が近づく。カルデンはサークルの社員だと言うが、その記録は社員データに見つからない…。
　サークル社はGoogle、Facebook、Youtube、Instagram、さらにはニコニコ動画を統合したかのような企業です。国家の不正を暴露し、犯罪の抑止を進めるための様々な仕組みの構築に邁進する姿は、社会の＜進化＞と人類の＜向上＞に向けた素敵な取り組みに見えます。しかし、それはやがて、個人に一切のプライバシーを許さない、人間活動の森羅万象をネット上で永久に公開し続ける仕組みへと変貌していきます。

◆ジョージ・オーウェル『一九八四年』（ハヤカワepi文庫）
：39歳のウィンストン・スミスは真理省に勤め、歴史の改ざんを担当している。＜ビッグ・ブラザー＞が率いる党が独裁する全体主義国家に、ウィンストンは強い疑問を抱いていた。彼はジュリアという若い女性と知り合い、秘密の逢瀬を重ねるが、ある日、抵抗運動家が書いたとされる禁断の書を手に入れる…。
　この小説に書かれていることは、執筆当時の1940年代よりもずっと現実味のあるものとして迫ってくるように感じられます。だからこそでしょう、この500頁になんなんとする長編小説は難なくするすると読めてしまうのです。そのことがなんともやるせない思いがします。つまり世の中はますますこの『一九八四年』の姿に近づいてしまったようです。

.

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ZEPHYROS

ドタバタな諷刺ＳＦ！

2019年10月22日に日本でレビュー済み

抱腹絶倒！何処か懐かしい味のドタバタ風刺ＳＦ。
個々人が数字でランク付けされ、それが全ての評価に成ってしまい、個人ごとにカスタマイズされたＡＩが、本人に表示するニュースを本人の関心有るもの、或いは有りそうなものに限定して見せ、本人が注文する前に本人が欲しがると推測される物がドローンで配達されてくるクオリティランドと云う國で、欲しくもないディルドーを配達された男は、返品しようとして悪戦苦闘を繰り𢓉す中、實は自分の個人情報に閒違いが有る事に気付く。一方クオリティランドの次期大統領候補はアンドロイドで、あちこちに波紋を生じていく。
膨大なデータから確率的に導き出される結果を至上のものとし、まだ生まれて來る前の娘の人生に親は一喜一憂し、死亡日を云い渡されていた瀕死の患者は何とかその日に自分の死を郃わせようとする。
昔は翻訳物でもこうした風刺ものを時折見掛けたものだし、日本では平井和正や筒井康隆がこうしたドタバタを書いてくれたものだが、最近は見なく成ってしまっていた。そう云う点でも嬉しい。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

クオリティランド 単行本 – 2019/8/24

購入オプションとあわせ買い

商品の説明

著者について

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

クオリティランド単行本 – 2019/8/24

上位レビュー、対象国：日本