本棚登録 : 
感想 : 
- Amazon.co.jp ・本 (288ページ)
- / ISBN・EAN: 9784087734980
作品紹介・あらすじ
女は国語教師。男は有名作家。
再会したふたりが紡ぐ〈物語〉は、あの忌まわしい過去に辿り着く――
16年ぶりに偶然再会した元恋人たちは、かつてのように物語を創作して披露し合う。
作家のクサヴァーは、自らの祖父をモデルにした一代記を語った。
国語教師のマティルダは、若い男を軟禁する女の話を語った。
しかしこの戯れが、あの暗い過去の事件へとふたりをいざなってゆく……。
物語に魅了された彼らの人生を問う、フリードリヒ・グラウザー賞(ドイツ推理作家協会賞)受賞作。
【著者略歴】
ユーディト ・ W ・ タシュラー
1970年、オーストリアのリンツに生まれ、同ミュールフィアテルで育つ。外国での滞在やいくつかの職を経て大学に進学、ドイツ語圏文学と歴史を専攻する。家族とともにインスブルック在住。国語教師として働く。2011年『 Sommer wie Winter (夏も冬も)』で小説家デビュー。現在は専業作家。2013年に発表された『国語教師』(原書タイトル Die Deutschlehrerin )は2014年度のフリードリヒ・グラウザー賞(ドイツ推理作家協会賞)長編賞を受賞した。
【訳者略歴】
浅井晶子( あさい ・ しょうこ )
1973年大阪府生まれ。京都大学大学院博士課程単位認定退学。2003年マックス・ダウテンダイ翻訳賞受賞。主な訳書にパスカル・メルシエ『リスボンへの夜行列車』、イリヤ・トロヤノフ『世界収集家』(以上早川書房)、カロリン・エムケ『憎しみに抗って』(みすず書房)、トーマス・マン『トニオ・クレーガー』(光文社古典新訳文庫)、エマヌエル・ベルクマン『トリック』(新潮クレスト・ブックス)ほか多数。
感想・レビュー・書評
-
阿津川さんの本からタシュラー初読み。久々に再会する国語教師の女と作家の男の痴情サスペンスかと思いきや女が毒親との日々を回想したり作中作と作家の祖父の話がクロスするなど、過去の誘拐事件が明らかになる過程の面白さが格別。絶対次も読む！
44
-
2014年、ドイツ語圏のミステリー賞フリードリヒ・グラウザー賞受賞。
2020年ミステリが読みたい、海外編4位。
偶然（？）再会した元恋人同士の５４歳の男女の話です。
二人は１９８０年の１９歳の大学での出会いから十六年間の交際を続けますが、国語教師となった女性マティルダが、強く子供を望むのに対し、新進の作家であるクサヴァーは全くその気がなく、二歳年上の離婚歴のある、セレブ女性の妊娠により彼女と結婚して二人は別れます。
マティルダは身体を病み、クサヴァーの方も、息子のヤーコプが１歳の時に行方不明になり、妻とは２００４年に離婚しています。
その二人が、マティルダの勤め先のギムナジウムで開催される創作ワークショップにクサヴァーが招かれて、メールのやり取りから始まって、二人の新しい物語を再生していくお話です。
最初に思ったのは、前半の三分の二まで、この作品は、ミステリーでなく恋愛小説ではないのかということでした。
しかし、後半三分の二のマティルダのストーリーで話は急変し、俄然、面白くなってゆきます。そしてまたどんでん返しが２度３度とあり、最後は泣かせるラヴストーリーだったとしみじみ思いました。
回り道をした二人だったからこそ、もっと本当に幸せになってほしかったです。
若いころはいろいろあった二人だったからこその、余韻のあるラストでした。
33
-
-
2019/11/07
-
やまさん、こんにちは。
こちらこそ、いいね、とコメントをありがとうございます。
この作品もとても印象深いものでした(^-^)やまさん、こんにちは。
こちらこそ、いいね、とコメントをありがとうございます。
この作品もとても印象深いものでした(^-^)2019/11/07
-
-
ドイツ人らしさでしょうか、メールや対話、家族の物語など構成が知的です。特に、マティルダがクサヴァーに語る物語から流れに勢いが出て面白くなりました。離れても、また、引き寄せ合う二人の愛の物語。マティルダのメールでのやり取りはそっけなく、会っても過去の不実をなじりますが、本心を隠しています。女心はミステリーです。クサヴィーは不実で自己中な過去があり、責められて仕方ありませんが、人生をやり直したいと願っています。こんな時、どうするのが互いの人生にとっていいのか、考えさせるサスペンスでした。タイトルは、もう少し、工夫して欲しかった。
13
-
直接の会話はもちろん、メールや物語の交換など独特な語り口で紡がれていく世界。どうしようもないダメ男クサヴァーと、そんな彼に惹かれてしまう真面目な女性マティルダ。長い年月が経ってもその愛情は変わらず、最後まで彼を思い続ける一途さに心打たれはするが、クサヴァーがほんとにダメすぎてどうなのかと思う。マティルダにはもっと他の幸せがあったんじゃないかな。
10
-
16年振りに再会した元恋人の作家と国語教師
二人の会話と回想に加え、作中でお互いが披露する物語を通じて、二人の過去と現在を行ったり来たりする。
帯にミステリーとあったが、所謂「探偵、刑事」物ではなく、すれ違った愛する二人のやり取りで進むストーリーが新鮮だった。
表現が合ってるか分かりませんが、文章による二人芝居のような感じでした。
また、作中に、男と女の人生観、親世代の人生観や戦争で狂わされた人生など、恋人・家族の物語が幾つも詰まっていて、なお且つそれが伏線になっていて、クライマックスは一気でした。
また、二人の過去には個人的に通じる所もあって、胸が痛い場面が多々ありました。
それもあってか、感情を揺さぶられたのかもしれません。
5
わぁ、読んでたんですね！
私はラブストーリーより作中作の話（オーストリアの田舎からアメリカへ...
わぁ、読んでたんですね！
私はラブストーリーより作中作の話（オーストリアの田舎からアメリカへ渡ったものの家を継ぐ事になり2人の女性どちらを選べば悩む男の話）がとてもツボでした。映画よく観られる5552さんにもはまりましたか？
阿津川さんの読書日記、本当にいいブックガイドですよ！特に海外ミステリーは系譜みたいなのが全くわからないので、めちゃくちゃ参考にしてます。ぜひ読んでみてください♪
映画になればいいのに〜、と思いましたよ。
タシュラーの次回作『誕生日パーティー』も面白そ...
映画になればいいのに〜、と思いましたよ。
タシュラーの次回作『誕生日パーティー』も面白そうですよね！
海外文学は新刊で買おうと思うと高いので、図書館がありがたいです。
阿津川さんの読書日記はブックガイドということで手元に持っておきたいので、中古で安くなったら買う予定です♪
作家の方には申し訳ないのですが…。
そういえばタシュラーって、元国語教師でしたっけ？
国語教師が作家になるってけっこう多いパターンですね。
そうそう、阿津川さんの本は絶対手元にあるといいですよ！ネタバレなしはもちろん、読む順とか関連本...
そうそう、阿津川さんの本は絶対手元にあるといいですよ！ネタバレなしはもちろん、読む順とか関連本も書いてあるし、巻末に著者名、作品名で検索できて嬉しい限りです！
タシュラー、元国語教師ですよね。この本読んでいてオーストリアや海外の国語教師って日本より楽しそうと思いました。創作ワークショップとか時短とか。だから作家になるパターン出やすいのかなと思いました。