学校では教えてくれない! 国語辞典の遊び方 (角川文庫)
- KADOKAWA (2016年11月25日発売)
- Amazon.co.jp ・本 (256ページ)
- / ISBN・EAN: 9784044002077
作品紹介・あらすじ
朝日新聞「天声人語」で紹介! 辞書の世界をのぞいてみよう
芸人ならではの切り口で、代表的な国語辞典を例にとりながら、語数、品詞、デザイン、歴史、用例、語釈などから辞書の魅力を多面的に紹介。あなたの知らないディープな辞書の魅力がここに!(イラスト:宮尾和孝)
【目次】
この本に登場する主な辞書
自分だけの一冊がわかる!? オススメ辞書占い
はじめに
第一章 広くて深い辞書の世界をナビゲート
1.国語辞典は、みんなちがう!
2.国語辞典のルーツ
3.辞書の中にもブランドがある
4.国語辞典は二冊持つ時代
5.なぜ、こんなに多様化したのか?
6.忘れちゃいけない文法問題
7.辞書のディテールを楽しむ
第二章 タツオセレクト! オススメ辞書ガイド
1.キャラクターで解説! 個性派辞書図鑑
『岩波国語辞典』
『新明解国語辞典』
『明鏡国語辞典』
『集英社国語辞典』
『新潮現代国語辞典』
『ベネッセ表現読解国語辞典』
『角川必携国語辞典』
『新選国語辞典』
『三省堂国語辞典』
『日本語 語感の辞典』
『基礎日本語辞典』
コラム『基礎日本語辞典』著者 森田良行先生にインタビュー
2.まだまだある! 紹介したかった「国語辞典」たち
3.タツオオススメ「辞書関連本」
ことばのぬまのおくがき
文庫版あとがき
解説 三浦しをん
感想・レビュー・書評
-
図書館本棚物色中にみつけた。ブグログでブグ友レビューをチェックしたら111108さん、5552さんを見つけて安心して借りた。
本当に学校では教えてくれない「国語辞典の遊び方」です。オススメ辞典占いは迷う。
辞書やことばに「なにが正しい」という答えはなく、研究者の皆さんは、「一見まちがったもの」を「揺れ」と言って新しい表現、時代と時代の過渡期にあるような表現としてむしろおもしろがっているという。<読むとき用の辞書>と<書くとき用の辞書>では中身がまったくちがうとのこと。
国語辞典がうまれたのは藩が国になり国という概念ができたから国語が必要となったからという。近代初めての国語辞典『言海』は大槻文彦氏がひとりで完成させたらしい!ことばを母音で整理するという発想で<あいうえお順>という新ルールに、当初福沢諭吉は猛反対したエピソードあり。
編集方針、哲学、学説や主張が反映、携わった人たちがみな、なるべく主観を抑えて記述しているというが性格がでてしまうとのことで、キャラ立てした各辞典の説明がまたどれも魅力的。『日本語語感の辞典』が特に気になる。
『基礎日本語辞典』著者の森田先生コラムは、日本語教育に携わっていたときの視点、辞典はことばの置き換えだけでは意味がないこと、ことばは人間の心のとらえ方の問題という側面も指摘されていて、手に取ってみたいと思いました。
紙の辞書は、だいたいの場所をつかみ一覧できる、情報の大小が前後のことばとの相対で決まる、手を使って調べたことは記憶に残りやすいという指摘あり。電子辞書は一発検索できる便利さ、写真や図版などをカラーで見られる、音声との確認、情報に階層性を持たせることが可能、ネットとの連動などの可能性も指摘していた。
三浦しをんさんの解説も熱意と愛情がこもっていて、『舟を編む』は読まなくちゃと思いました。著者のサンキュータツオさんは二百以上の辞書をお持ちだとのこと!まずは「マイノリティの味方!ワイルドな秀才」新明解くんをもう少し読みこなしてから、二冊目はじっくり選ぼうかな。 -
-
shukawabestさん、おはようございます♪
こんな本あるんですね~
「舟を編む」を思い出しながらレビューを読ませて頂きました
そした...shukawabestさん、おはようございます♪
こんな本あるんですね~
「舟を編む」を思い出しながらレビューを読ませて頂きました
そしたらやはり三浦しをんさんの解説ですね!
今の子供達はiPadに辞書が入ってますよ
どの国語辞典なんだろ?
聞いてみよ^_^2023/10/14 -
コメント、ありがとうございます。
僕には子どもがいないので分かりませんが、国語辞典を勉強の道具としてとらえているのだったら、この本を読めば、...コメント、ありがとうございます。
僕には子どもがいないので分かりませんが、国語辞典を勉強の道具としてとらえているのだったら、この本を読めば、国語辞典という固いイメージに隠れている面白さも感じることができると思います。でも、中学生以上になりますかね。小学生だと「博士ちゃん」レベルでないと日本語の膨大な語彙に触れる時間も少ないと思いますし。
三浦しをんさんの「舟を編む」。映画も原作も感動しました。エッセイを読むと、三浦さん自身が、「本の虫」である様子が全面に出ているので、「この小説家にしてこの本ありき」と実感しました。
時代は変わり、ことばも、同じことばが指す意味もニュアンスも時代とともに移り変わっていきますが、子どもたちには、今の自分の気持ちを表す、最もふさわしい『
ことばたち』は身につけてほしいと思っています。
aoi-soraさん、今回はありがとうございました。今後もよろしくお願い致します。2023/10/15
-
-
国語辞典をキャラクター化する発想力が素敵!
インタビューや関連本の紹介もあり、辞典を作る側の話をもっと知りたくなった。著者の言うように2冊(以上)持ちして読み比べしたい。 -
買おうか迷いながら忘れていた本。
昨日、母の書棚で発見。
お。面白すぎる!!!なにこれー!!!
正直、こんな真っ直ぐ向き合ってくれると思っていなかった。
ていうか、こんな変な人と思っていなかった。
語り口のアツさに、『基礎日本語辞典』と『日本語 語感の辞典』の購入を検討中(笑)
確かに読み物として考えるとボリュームあるけど、辞書って割と買うのに躊躇する値段ではある。
そんな中で『基礎日本語辞典』は着々とジャンル別に文庫化されており、読み物としても敷居を低くして我々を待っていた。ううう……。
『ベネッセ表現読解辞書』(なんか中身がポップで敬遠してた)は沖森卓也氏が編集なのか!とか、『角川必携国語辞典』は大野晋氏か!とか、改めて編者を見るだけで盛り上がる自分がいた。
そんな訳で、大野晋氏編集の古語辞書まで目に入ってしまって、購入検討中……。
『岩波国語辞典』や『広辞苑』のプライド感、からの『新明解国語辞典』の「恋愛」項目はもう有名だよねー。
比較をしていくと、我が机上におわす『明鏡国語辞典』は割と現代風なんだな、と気付かされることもあり。
わー!やっぱりこの本、楽しすぎるー!
あと、歴史的に国語辞典を作ろうとしていくエピソード部分も良かった。
ここで我らが友『日葡辞書』について知れたのも良かったし、何より『言海』……。
ちくま学芸文庫で縮刷版が出ているんだって!買いますーっ!
あああ。そんな訳で、自分の中の言葉熱を焚き付けられた結果に終わりました。(ジブリール化)
やられた。やられますんで、ご注意。 -
とてもおもしろかった!
『舟を編む』が好きだったり(解説も三浦しをん)、国語辞書に興味のある人はもちろん、そうでない人でもたのしめる。
興味を持たせる話し方がうまいのは、さすが芸人。
フランクな口調で親しみやすく、たっぷりの妄想がたのしく、辞書が擬人化されているのでイメージもしやすい。
第2章のオススメ辞書ガイドは、初めて辞書を買う子どもにもおすすめ。
紹介されている中では、単なる語釈だけではない『ベネッセ表現読解国語辞典』『日本語 語感の事典』『基礎日本語辞典』が興味を引く。 -
国語辞典が辞典によってこんなに違うとは!
国語辞典自体は好きなものなんだけど、じっくりと読み比べたことはなかった。
笑い飯哲夫のサタデーナイト仏教という番組でサンキュータツオさんを知り、タモリ倶楽部でミムラさんがこの本を紹介していて興味を持ち、
読んでみたらめちゃくちゃおもしろい。
すぐに我が家の辞書を増やそうと思ったくらい。
新明解国語辞典と明鏡国語辞典と広辞苑を我が家に揃えるぞ! -
辞書に興味が持て、日本語をもっとよく知りたいと思いました。
恋愛、という言葉についての辞書ごとの説明の仕方の違いが例に出ていて、とても面白かったです。この本を読んで基礎日本語辞典を購入しました。 -
色んな種類の国語辞典があって、1ページずつ、1語ずつ読むって発想が無かったかも。
ちょっと辞書欲しくなるくらい、面白かった。 -
個性的で面白いのは、新明解国語辞典だけではなかった!
サンキューさんが、紹介してくれているどの辞書も、それぞれの持ち味があります。1冊目にはこれ、2冊目以降にはこれと、とても分かりやすくオススメしてくれています。
ついこの前まで、どの辞書を使っても同じだと思っていたけれど、用途に応じて複数買いたくなりました。
私は1冊目に「集英社国語辞典」2冊目以降に「ベネッセ表現読解国語辞典」を買おうと思います。
そうなんですよ、凄い熱量の辞典風呂につかってしまいました。
なるほど、5552さんの新明解くん話は別のところ...
そうなんですよ、凄い熱量の辞典風呂につかってしまいました。
なるほど、5552さんの新明解くん話は別のところでもしましたよね♪
私は最初っからあまり遊んでなくて、最近少しお友達になってます。検索くんのほうがやはりお手軽ですが…
5552さんは類語辞典も気になっているというお話されていたような。
短歌作りスランプにもホントいい気がします。ほほう、こんな言葉があるのかあと感心しまくりです。今のところ題詠「寝不足」は何にも浮かばないです…
やっぱり!
書いてる内容にデジャヴュ感があったんです。
あれから、憧れの類語辞典も中古...
やっぱり!
書いてる内容にデジャヴュ感があったんです。
あれから、憧れの類語辞典も中古で買ったんですよ。
死蔵してますけれど…。←あちゃー
題詠は、五首思い浮かびました。
昨日眠る前に短歌が次々生まれる短歌ハイに突入。
おかげで寝不足です。笑
それはそれは拙いものなので、大の苦手だけれど、推敲をきちんとしてこうと思っています。
類語辞典もうお持ちなんですね!救出して推敲のお供になりそう♪
短歌ハイが寝る前に突入ですか、五...
類語辞典もうお持ちなんですね!救出して推敲のお供になりそう♪
短歌ハイが寝る前に突入ですか、五首も浮かんで素晴らしい!
じゃんけんや縄跳びよりは作れそうな気がしてきました。辞書を見に本屋さん行ってきます♪