ただの天才が書いた本ですわ。それだけですわ。
天才が書いた本を、素人が論じるのが無理があるんですわ。
なので、凡人であるワタシは、言葉少なにならざるをえないんですわ。
凡人でも、天才のすごさを垣間見ることはできるんですわ、なので、ワタシは驚愕しているんですわ。
凡人ながらにも、作者のすごさを語ると、、、
たとえば、主人公の掛は、超人的剣客という説明がなされるんですわ。
普通の小説手法だと、超人的なんていう表現は論外なんですわ。
超人的だという具体的なエピソードを例示することによって、ああ、こいつはまさに超人的剣客なんだな、と読者に思わせなければならないんですわ。
スラムダンクでいうと、桜木がすごいやつだと思わせるために、跳躍の滞空時間が長いことを見せたり、
他の人が2度跳ぶうちに桜木は3度跳べることを見せたりするんですわ。
この作者は、それをしない。
それをしないでいて、文章全体に説得力を持たせるんですから、そらすごいですわ。
普通は、箸にも棒にも引っかからない小説になってしまうところをね。
スジとしても荒唐無稽だし、現代語やカタカナ語、ビートルズなんかがでてきて、もう完全に空中分解しそうなところを、
普通にさらっとまとめてしまう。
そら、真似できないですわ。
村上春樹のような小説を書くことができる人（「ような」ね、あくまでも。彼もまたスゴイから）は、まあいるだろうけど、
町田康のような小説を書くことはちょっと難しいんじゃないかと思いますわ。
同じような意味で、この小説は日本語じゃなかったら羽ばたかないだろうね。
この小説を羽ばたかせるほどの翻訳家は存在しないだろうから。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
