新品:
￥3,850 税込
ポイント: 231pt  (6%)
無料お届け日: 4月22日 月曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
ポイント: 231pt  (6%)  詳細はこちら
無料配送 4月22日 月曜日にお届け
詳細を見る
または 最も早い配送 明日 4月21日にお届け（4 時間 22 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り9点（入荷予定あり） 在庫状況について
￥￥3,850 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥3,850
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
配送料 ¥300 4月24日-26日にお届け
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 松尾堂★迅速発送(適格請求書・領収書は購入後「注文履歴」欄からダウンロードできます)
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 裁断面に多少の点ヤケ・ヨゴレがあります。ほか多少のヤケ・キズ・イタミ等ある箇所がありますが全体的にはおおむね良好です。Amazonコンディションガイドラインの「良い」に該当します。日本郵便にて発送します。送料込み1000円以上の商品または厚みが2cm以上の商品は追跡番号のある配送方法、1000円未満の商品かつ厚みが2cm未満の商品はゆうメール(追跡番号なし)配送です。
新品＆中古品 (45)件の出品：
￥1,818  + ￥300 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

古川日出男(翻訳)
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

平家物語 (池澤夏樹=個人編集 日本文学全集 全30巻) 単行本 – 2016/12/8

古川日出男(翻訳) (著), 　 (翻訳)
4.5 5つ星のうち4.5 168個の評価
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥3,850","priceAmount":3850.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"3,850","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"Aof%2Bk84Nu4HFWOT7B1TpbTcqcRxkxk%2BPQHklDQ21BE%2FxnYvfNymTTWX7MCPVyqdbY%2BJyANjkseIg9hyg0EZAHkPUHhIX6wOShXKQ%2BsN8zAKj8LROAIO6p%2FS38zQsfDGnm8zxo60wyQI%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1,818","priceAmount":1818.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,818","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"Aof%2Bk84Nu4HFWOT7B1TpbTcqcRxkxk%2BP1GfhUoNSL%2BbDpXF9tJjE0Wj9XAb0eZ0w3vuvbGhYWLvwjBbNssiiECG%2ButT%2Bswyx1Yys9d7Un1phoDK3cubP9l%2BF6lskuqHzOT9SJXQmfXYe4cCyop6Dab%2Fioas45fYAS4uvVFDCDn64NZT7AMcyONMQqfeTdlrI","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

監督・山田尚子×脚本・吉田玲子×キャラクター原案・高野文子×音楽・牛尾憲輔により、TVアニメ化!
フジテレビ「+Ultra」にて毎週水曜24:55〜他各局でも放送中

ページをめくる手も、涙も、止まらない。

混迷極まる政治。相次ぐ災害。そして戦争へ……
国が変わる、歴史が変わる。
日本が歴史的転換を果たした動乱の10年間を描いた、文学史上空前のエンターテインメント巨編を、
語りの魔術師・古川日出男の完全訳で。

「古代日本で最も武張った年代記。栄華から滅びにいたる道筋の哀感を、語り物につながる文体で伝える」――池澤夏樹

「『平家』は一人の作者の手で書かれたのではない。一人の琵琶法師の声で語られたのではない。
多数の多声。そんなポリフォニックな中世のメガノベルをいかに訳すか?
さいわい僕は答えを持っている。さあ、現代の『平家』だ」――古川日出男

帯装画:松本大洋
月報:高畑勲/安田登
解題:佐伯真一
解説:池澤夏樹

平安末期、貴族社会から武家社会へと向かうきっかけとなった、いわゆる源平合戦と呼ばれる動乱が勃発。武士として初の太政大臣となった平清盛を中心に、平氏一門は栄華を極めるが、悪行を重ね、後白河法皇の謀計を背景に、頼朝や義仲、義経ら源氏によって都を追われる。十七歳の若武者・敦盛の最期、弓の名手・那須与一の活躍、屋島・壇の浦の合戦、そして幼帝・安徳天皇を伴った一門の入水……琵琶法師により語り継がれ、無常観を基調に描かれた軍記物として、後世日本の文学や演劇などに多大な影響を与えた大古典。圧倒的語り口による、類を見ない完全訳。

【翻訳の特徴】
1 原文に忠実でありながらも、すらすら一気に読み通すことができる、流麗かつわかりやすい現代語訳。
2 スピード感溢れる原文の魅力を十二分に味わえる、軽妙かつリズミカルな文体。
3 貴族社会から武家社会へ向かう日本史の変遷そのものを、訳文の中に批評的に溶け込ませた、
作家訳ならではの大胆な試み。
Previous page
  1. 本の長さ
    908ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    河出書房新社
  4. 発売日
    2016/12/8
  5. 寸法
    13.9 x 4.6 x 19.6 cm
  6. ISBN-10
    4309728790
  7. ISBN-13
    978-4309728797
  8. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

平家物語 (池澤夏樹=個人編集 日本文学全集 全30巻)
￥3,850
231ポイント(6%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り9点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
わたしたちが描いたアニメーション「平家物語」
￥2,200
132ポイント(6%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り15点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
平家物語 アニメーションガイド
￥3,520
35ポイント(1%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り8点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

出版社より

平家物語　古川日出男

商品の説明

著者について

古川日出男(ふるかわ・ひでお)訳
1966年生まれ。98年『13』でデビュー。『アラビアの夜の種族』で推理作家協会賞、日本SF大賞、『LOVE』で三島賞、『女たち三百人の裏切りの書』で読売文学賞などを受賞。著書に『おおきな森』など。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 河出書房新社 (2016/12/8)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2016/12/8
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 908ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4309728790
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4309728797
  • 寸法 ‏ : ‎ 13.9 x 4.6 x 19.6 cm
  • カスタマーレビュー:
    4.5 5つ星のうち4.5 168個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
古川日出男(翻訳)

古川日出男(翻訳)

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中4.5つ
5つのうち4.5つ
168グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く
製本不良
2 星
製本不良
内容ではありません。読み進めるうちに、背表紙側の糊が剥がれていき、バラバラになりそうになったので、一度返品しました。再度購入して、新品の状態が写真です。すでに剥がれています。たぶんまた返品しても、同じだろうなと思うので、今度は自分で糊をつける事にします。製本の技術が落ちたのか、検品の精度が落ちたのか、いずれにせよ、何か心配です。
非表示
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした

上位レビュー、対象国： 日本

O.M.
5つ星のうち5.0 口承のニュアンスを捉える試み
2024年1月31日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
やや斬新な語り口で語り直されているが、口承で受け継がれてきた琵琶法師たちの語りを捉えようとする試みとして解釈すると、あらゆるテクストの熱量が増して感じられます。琵琶弾きの必読書だと思います。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 古典がこれ程読みやすいとは
2022年4月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
手に取った時のズッシリ感に果たして最後まで読み切れるのかと思ったが、最初の1ページ目から目が離せず半月程で読み切りました
現代訳でも全く違和感なく平家物語の世界を楽しめた
古川さんの訳で他の古典も読んでみたい
19人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
やま
5つ星のうち4.0 平易な訳で分かりやすい
2021年4月23日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
高校時代は古文は苦手であった
まだ作品の途中ですがあの頃の時代を理解するには良いと思われます
20人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
もしもし
5つ星のうち5.0 あの「平家物語」がものすっごくロックで読みやすくなっています。
2023年11月15日に日本でレビュー済み
「平家物語」自体は青空文庫でも読めますが、やはり古川現代訳が一番です。
これを読んだら他の訳は読めなくなってしまいますね。素晴らしい翻訳でした。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
つるりん
5つ星のうち5.0 分厚いけれど、読み易いので、ページ数は苦にならない
2017年7月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
『平家物語』といえば、「平家にあらずは、人にあらず」というような
平家がやりたい放題をして、栄華を誇っていたが
徐々に衰退して、やがて滅亡するという栄枯盛衰の物語だが
そんなことは誰でも知っていることなので、どうでもいい。

当方が一番、印象に残ったのは、語り口調だ。

「今どきの若者は・・・」というフレーズがある。
世界最古のものは、古代エジプト王朝の時代の文献に書かれた
「今の若者達を見ていると、国の将来が不安だ」という文言だ。

『愚管抄』を読んだ時にも同じことを感じたのだが
『平家物語』も「末法」、「末の世」などの言葉が多用されており
「嗚呼、こんな人たちの思うがままにさせておいたら、将来はどうなるのだろう」と
将来を憂える著者の悲痛な叫びが聞こえてくる。

「今どきの若者は・・・」というフレーズは、過去も現代も
大人達が共有する表現なのですね。
43人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
hayataku
5つ星のうち5.0 あっという間に読めそうです
2017年11月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
学生時代、古典で手をつけれなかったですが、非常に楽しく読んでいます。
逸話はところどころ知っているものが出てきて、あっという間に読み切れそうです。
16人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
鈴木　詔三
5つ星のうち5.0 大いに満足しております。
2017年11月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
大変満足しております。とても楽しくどんどんどんどん読み進めてしまいます。
16人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
シュタインバッハ
5つ星のうち5.0 とてもわかりやすい現代語訳で書かれた、しかも省略された部分が無い、平家物語
2016年11月16日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
本レビューは、商品発売前の未校了ゲラの仮印刷版を読んでのレビューです。
レビュアーは源氏物語と平家物語を心から愛する読者で、
平家物語については吉川英治の『新・平家物語』から読み始めて虜になり、
梶原正昭・山下宏明校注の『平家物語』（岩波文庫）を今はもっぱら手に取ることが多いです。
平家物語の冒頭の文章は誰でも知っている「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響あり。」のフレーズから始まりますが、
本書ではその冒頭を次のように訳しています。
「祇園精舎の鐘の音（ね）を聞いてごらんなさい。ほら、お釈迦様が尊い教えを説かれた遠い昔の天竺のお寺の、
その鐘の音を耳にしたのだと想ってごらんなさい。諸行無常、あらゆる存在（もの）は形をとどめないのだよと告げる響きがございますから。」
といったふうに現代語訳されています。
多少まわりくどい感じは平家ファンにとっては感じられるかもしれませんが、
初めて平家物語に接する人にとっては、難しい語句が古語辞典をひくまでもなく完全に簡単な言葉で説明されているので、
途中で挫折すること無くよ～く理解できながら読み進めることが出来ると思われます。
そして、冒頭部分と違って多くの人が最後まで読まないために知らないことが多い平家物語の最後の部分（最終章）、
「女院死去」では建礼門院の死に際の様子が次のように現代語訳されています。
「西のほうに紫雲がたなびいた。空に。室内には香りが満ちはじめた。譬えようもない美しい香りが。異香が。そして空に音楽が聞こえた。お迎えは来た。
・・・女たちもまた。穢土より、浄土へ。」
こうして最後まで平家物語を読むと、戦闘に満ちた現世での苦しみと、紫雲たなびく平和な来世への期待が対称されている物語なのだということがよく解りますね。
きわめてわかりやすい（親切な）現代語訳で書かれた、しかも省略された部分が無い、平家物語であると言えると思いました。
168人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート