やはり、賞は政治が絡み社会が軋む問題に直面する欧州が、
移民感情の不安性を昇華した作家を選択した。
訳者が「訳者あとがき」で言いたかったことであろう。
欧米が直面している問題を寓話に落とした現在性の強い普遍的な問題を扱った作品で、
ガラパゴス化している日本人にも、お隣問題に直面させられ
お伽噺ではなくなった。
カズオの心は母国を忘却するのが怖くて、
脳が本能的に何度も記憶を再生していたのではないだろうか。
だが、本人には何故繰り返し記憶が蘇るかはわからない。
幼少期の記憶が存在理由の根拠と埋め込まれていたのだろうか。
この忘却による存在理由消滅の不安が
幾多の作品を生む原動力になった思う。
2017年12日10日更新ＮＨＫインタビューでのカズオの発言にて
やっと私には「巨人」の正体をつかめた。曰く（抜粋）、
「・・・あらゆる社会には埋められた巨人がいると思います。私がよく知るすべての社会には、大きな埋められた巨人がいると思います。今アメリカでは、「人種」という埋められた巨人がいると思います。それが国を分断させています。なぜなら、それは埋められたままだからです。・・・
・・・これは日本にとって、多くの暗い記憶や日本が犯した残虐行為を、第２次世界大戦直後に押しのけなかったとしても可能だったでしょうか？ 不可能だったかもしれません。日本のようなよい社会をいかにして築けるかは、無理にでも物事を忘れることにかかっているのかもしれません。・・・
確かに日本は多くのことを忘れましたが、日本は自由世界におけるすばらしい自由民主主義国家になることに成功しました。それは無視できない成果だと思います。・・・」
作品には自国、英国人の対立の物語、アーサー王物語が必然的に選択された。
そこでは、父アーサー王と殺し合う実の子モルドレッド。
アーサー王の養父名はエクトル。当書の主人公名はアクセルで似ている。
アーサー王物語では、アーサー王は実子とその配下を皆殺しにした後、
瀕死の状態で、高貴な女性達と小舟に乗ってアヴァロンの島へ行く。
物語を奪胎しており、対立問題が普遍的であることを示している。
主人公の夫婦は、異国で不安な自分のアバターであるから
年老いていなければならぬ。
始まりから鬼（犯罪者）や竜（権力の手先）が話題に出て
自己を脅かしたものを暗示する。
鬼に捕らわれ、呪いの傷を持った少年はイシグロの少年時代。
その傷は不安の象徴だろう。
カズオが書かざるを得なかった意図は美しく
本人は作品化に満足しただろう。
しかし歴史については認識が甘過ぎかなりの失敗作だ。
権力が、個人の自己防御のように
恣意的に歴史的事実を忘却しては不味い。
正々と歴史・事実を公開し批判に耐え得る権力こそが王道だろう。
それでも国家・民族・個人が融合せざるを得ない大きな潮流の中で、
後世、対立構造を解消させる先駆的作品との評価がされると思う。
多忙な読者はラスト9ページから読んで良いと思う。
そこからがカズオが言いたかったことだろう。
そこには女に裏切られた男の深い怨念と許しが書かれる。
男は腑に落とされ、女は嬉しく落涙することだろう。
つらい体験がないと、許せない感情が読み切れないので、作品をより難しくしている。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
出版社より
カズオ・イシグロ／Kazuo Ishiguro
1954年11月8日長崎生まれ。
1960年、5歳のとき、海洋学者の父親の仕事の関係でイギリスに渡り、以降、日本とイギリスのふたつの文化を背景に育つ。
その後英国籍を取得した。ケント大学で英文学を、イーストアングリア大学大学院で創作を学ぶ。
1982年の長篇デビュー作『遠い山なみの光』で王立文学協会賞を、1986年発表の『浮世の画家』でウィットブレッド賞を受賞した。1989年発表の第三長篇『日の名残り』では、イギリス文学の最高峰ブッカー賞に輝いている。2017年にはノーベル文学賞を受賞。2018年に日本の旭日重光章を受章し、2019年には英王室よりナイトの爵位を授与された。
ほかの作品に、長篇『充たされざる者』（1995）、『わたしたちが孤児だったころ』（2000）、『わたしを離さないで』（2005）、『忘れられた巨人』（2015）、短篇集に『夜想曲集』（2009）、ノーベル文学賞受賞記念講演『特急二十世紀の夜と、いくつかの小さなブレークスルー』(2017)がある（以上、すべて早川書房刊）。
2021年発表の『クララとお日さま』は、６年ぶりの新作長篇でノーベル賞受賞第一作にあたる。
写真（禁転載） 2019(C)Hiroshi Hayakawa
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| クララとお日さま | 日の名残り | わたしを離さないで | 忘れられた巨人 | 浮世の画家〔新版〕 | |
| カスタマーレビュー | 1,355
| 2,927
| 3,121
| 611
| 116
|
| 価格 | ￥2,251 | ￥1,012 | ￥1,078 | ￥1,078 | ￥990 |
| ノーベル文学受賞第一作 人工知能を搭載したロボットのクララは、病弱な少女ジョジーと出会い、やがて二人は友情を育んでゆく。愛とは、知性とは、家族とは？ 生きることの意味を問う感動作。 | 短い旅に出た老執事が、美しい田園風景のなか古き佳き時代を回想する。長年仕えた卿への敬慕、執事の鑑だった亡父、女中頭への淡い想い、二つの大戦の間に邸内で催された重要な外交会議の数々……。遠い思い出は輝きながら胸のなかで生き続ける。失われゆく伝統的英国を描く。1989年、ブッカー賞受賞。 | 優秀な介護人キャシー・Ｈは「提供者」と呼ばれる人々の世話をしている。生まれ育った施設へールシャムの親友トミーやルースも「提供者」だった。キャシーは施設での奇妙な日々に思いをめぐらす。図画工作に力を入れた授業、毎週の健康診断、保護官と呼ばれる教師たちのぎこちない態度……。彼女の回想はヘールシャムの残酷な真実を明かしていく。2016年、TBSドラマ化。 | 老夫婦は、遠い地で暮らす息子に会うため、長年暮らした村を後にする。若い戦士、鬼に襲われた少年、老騎士……さまざまな人々に出会いながら、雨が降る荒れ野を渡り、森を抜け、謎の霧に満ちた大地を旅するふたりを待つものとは――ブッカー賞作家の傑作長篇。 | 2019年、NHKドラマ化！ 渡辺謙主演！ 著者序文を収録した新版 。戦時中、日本精神を鼓舞する作風で名をなした画家の小野。弟子に囲まれ、尊敬を集める地位にあった彼だが、終戦を迎えたとたん周囲の目は冷たくなった。小野は過去を回想しながら、みずからの信念と新しい価値観のはざまで揺れる。1987年、ウィットブレッド賞受賞作。 |
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
