人生に起こる奇跡の出来事、不思議な出来事の物語だけを集めた本だったら面白くないのですが、自分の人生に起こったささやかな事の集まりに意味を見出し感謝し大切に生きていこうと考えた人の物語が結構あって、そういう所がこの本（プロジェクト）の魅力だと思います。日々の日常のなかで口にして他人に話すほどでもないかもしれないし、そんな機会もないかもけれど、物語は誰にでもあってそれを語ってもらっている所がいい。
英語で書かれたオリジナル版だけでは意味がわからないところがあって、それを補完するために購入しました。”翻訳の神様”のこの本への愛情を感じる一方、翻訳をした時点でそれはオリジナルの言語ではないために日本語には完全に移しきれない部分があることも感じた一冊でした。（それは翻訳者がどうこうではなく、「翻訳」というもの自体がもつ欠落部分で翻訳とはそういうもの、という意味です）
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
