カナダの作家、マーガレットアトウッドが2016年10月に出版した「Hag-Seed: The Tempest Retold」の邦訳。古典であるシェイクスピアを現代人視点で新解釈してみる、というシリーズの第一弾「テンペスト」です。
普段はラノベがメインで、オセローやロミジュリは読んだことあるけどテンペストは知らない、という私から見ると、原作とはかけ離れたイメージのイラストを使った表紙がどう見ても子供向けだったので、ドタバタコメディー風要素もある分かりやすい作品かと期待して読んでみましたが、半分は当たり、半分は外れでした。一言で言うと、度外れて過激な現代風のテンペストの舞台に、登場人物の復讐劇を重ね合わせて展開する、という何とも手の込んだ小説でした。
刑務所内の文化活動を扱った小説って意外とあって、それぞれに味わい深い物がありますが、この作品も一見ハチャメチャなドタバタ喜劇風なのに、囚人達の劇団なんだから当然だ、ひょっとしたらシェイクスピアの時代にも、こんな風な舞台もあったのでは？とか考えさせられたりしてゆく内、登場人物達の様々な人生模様も絡められて進む事もあって、最後にはそこはかとなく切なさや格調の高さも感じられるようになる、という様な作品です。
ただし、シェイクスピアなんて初めて、という人にはストーリーが複雑なことや、現代の猥雑とも言えるポップカルチャー的な表現が多い事もあって、全体としてはちょっと敷居が高いと思います。とりあえず、大雑把でも原作を知っていた方が楽しめるでしょう。
こんなのシェイクスピアじゃないって人もいて当然ですが、こんなブッ飛んだシェイクスピアも味わえた方が、より原作の理解が進んで楽しめる、とも思える作品ですね。どう見てもノーベル賞候補にもなる程の作者が書いた作品とは思えませんが、知っている人程凄いと感じる作品なのかも知れません。
チャレンジしてみるのも良いと思える作品です。シリーズの今後にも期待しましょう。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
