唐の太宗・李世民とその臣下たちとの問答形式として、政治の在り方が述べられています。
やはり本文を理解する上で、どうしても李世民が唐王朝の第二代皇帝に即位した背景は前提として知っておく必要があるでしょう。
本書の「はじめに――歴史の中の『貞観政要』」に詳しく記されています。
「隋滅亡」という目の当たりにした暴政の末路、「玄武門の変」における兄弟殺しの負い目が、即位当初における李世民を戒めたようです。
本文で印象に残ったのは、巻九・征伐第３５第１３章です。
充容徐氏(姓名は徐恵)という女官による上奏として記されています。
(『貞観政要』Kindle版P.654～P.658)
民を疲弊させる侵略戦争や宮殿造営を諫めた内容です。
「昔、秦の始皇帝は戦国の六国を併合しましたが、それがかえって国を滅ぼす原因となりました。また西晋の武帝［司馬炎］は、［魏・蜀・呉の］三国時代を統一しましたが、それがかえって国を傾けることになりました。」
(『貞観政要』Kindle版P.655)
「いくら領域が広くても、それは国が安泰である保証にはならず、人民が疲弊していれば、それは国が乱れる根源となることがわかります。」
(同P.656)
また、統治者の贅沢がもたらす害悪について。
「想起されるのは、漆器そのものは何も反感を買うものではないのに、夏の桀王が贅沢のために作らせると人々が離反し、玉杯そのものは何も滅びる元ではないのに、殷の紂王が贅沢をして用いると国が滅んだことです。」
(同P.657)
このような珠玉の名文が『貞観政要』には散りばめられています。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
イメージ付きのレビュー
ありそうでなかった
貞観政要を探すと、私の知る限りでは解説者によってピックアップされた部分的な訳ばかりで、これまで全訳のようなものがなかった。こちらは、政要を全網羅し、解説、訳、原文を掲載されたもの。古典はなるべく訳者の新解釈などなく、直接著者と対話したいものであるが、その意図を汲み取ってか、ようやくの待望の一冊ではないかと思う。これは、歴史的快挙であろう。さて、本書とは全く関係がないので、評価にはあえて反映していないが、出荷前、破損品として横に避けられたであろうダメージ品が、見事、検品の際に貼った付箋と一緒に送られてきたよ。歴史的快挙の一冊だ。せめて無傷の新品を使わせてくれ。さすがに返品扱いだ。Amazon配送、頼む。
