多くの読者が高く評価しているおすすめの本と書評
ベスト1000冊
分類別
著者別
レーベル別
新聞書評
越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文
著者:
越前 敏弥
レーベル:
ディスカヴァー携書
出版社:ディスカヴァー・トゥエンティワン
新書:232ページ
発売日:2011-02-21
分類:
英語
英語よみもの
英文読解
翻訳
キーワード:
越前
敏
弥
日本人
英文
評価
3.7 読者数
2.5
<マイリスト>
読みたい
購入済み
読了
<目次>
第1部 翻訳の基本 10か条
第2部 誤訳率50%以上の英文10題
第3部 小説を正しく訳せますか
第4部 『ダ・ヴィンチ・コード』の翻訳に挑戦!
<越前 敏弥の本>
この英語、訳せない! headは頭?顔?首?
越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 決定版
「英語が読める」の9割は誤読 ~翻訳家が教える英文法と語彙の罠
翻訳百景
ロンドン・アイの謎
十日間の不思議〔新訳版〕
スペイン岬の秘密
越前 敏弥のいい本一覧