伝える極意 (集英社新書) - いい本のまとめ

伝える極意 (集英社新書)

著者：長井鞠子
出版社：

発売日：2014/02/14
価格：734円
分類：社会学概論日本論ビジネス実用翻訳
キーワード：極意

＜マイリスト＞

＜目次＞

第１章　会議通訳の現場

通訳者と翻訳家
世界初の同時通訳　ほか

第２章　通訳者への道

帰国子女が簡単に通訳者になれるわけではない
英語を理解するための「聖書」との出会い　ほか

第３章　通訳者の生活とその技術

プロの通訳者としてデビュー
音楽経験とヒアリング力　ほか

第４章　国際会議での日本人

居眠り
「みなまで言うな」の文化　ほか

第５章　言葉を伝えるための「五つのヒント」

通訳者と語学力
「相手の話を聞く」ということ　ほか

＜新聞書評＞

伝える極意　[著]長井鞠子 (週刊朝日 2014/04/11)