多くの読者が高く評価しているおすすめの本と書評
ベスト1000冊
分類別
著者別
レーベル別
新聞書評
翻訳に遊ぶ
著者:
木村 榮一
出版社:岩波書店
単行本:232ページ
発売日:2012-04-19
分類:
エッセー・随筆
翻訳
キーワード:
翻訳
評価
3.9 読者数
2.3
<マイリスト>
読みたい
購入済み
読了
<目次>
物語世界への誘い
外国文学との出会い
大学時代
何が起こるやら
悪戦苦闘
よみがえりの術
翻訳の心得?
翻訳という魔物
魔法を解く呪文
人称代名詞
名詞文脈
ヴィジョンとイマジネーション
“翻訳不能”な要素
方円の器と水
<新聞書評>
翻訳に遊ぶ [著]木村榮一
(朝日新聞 2012/06/17)
<木村 榮一の本>
ラテンアメリカ十大小説
黄色い雨
族長の秋 他6篇
螺旋
語るボルヘス――書物・不死性・時間ほか
グアバの香り――ガルシア=マルケスとの対話
木村 榮一のいい本一覧
<こちらの本も閲覧されています>
忘れられない日本人移民 ブラジルへ渡った記録映像作家の旅
ホーム
グアバの香り
コンビニ人間
われらが背きし者